در سال 2003، در شامگاه آغاز جنگ عراق، سفرم را براي شناخت بهترِ جهاني آغاز کردم که به طور فزاينده اي دستخوش درگيري و- از ديدگاه من - "خود ويرانگري" شده بود. در اين سفر چند ساله به پنج قاره جهان، به افراد زيادي برخوردم که زندگي شان را وقف تغيير شرايط براي بهبود اوضاع موجود کرده بودند. اين فيلم ماجراي زندگي آنهاست
فرهنگ هاي مقاومت
روز جهاني صلح هر ساله در روز 21 سپتامبر، مردم در شهرهاي سراسر دنيا جهان را به صلح و آشتي دعوت مي کنند
سيرالئون روز جهاني صلح
مقاومت سياسي نيست بلکه يک فرهنگ است
فرانسه روز جهاني صلح
مقاومت الزاما بر ضد پديده اي معنا نمي يابد
بلکه خود مي تواند طرحي نو در اندازد
هر آن چه به ياس مي انجامد بايد به کنش تبديل شود
شايد اين ياس خود به عنوان شتاب دهنده عمل کند
We, the children of this this country, would like
both foreigners and Afghanis to work for national unity, which is peace.
We want peace!
We can't bring peace with guns and tanks.
We have seen throughout history that sometimes a film,
an interview, a song has taken a country onto a different path.
آرژانتين روز جهاني صلح
ما همواره روز 21 ستامبر دور هم جمع مي شويم
تا اعلام کنيم خواهان يک جهان بهتر در پرتو صلح هستيم
صلح به عنوان توازن
در بستر هاي گوناگوني مي تواند پيش رود
اين سفر مقاومت خواهد بود در تمامي اشکال خود خواه قهر آميز و خواه صلح طلبانه
صلح زماني به انجام خواهد رسيد که مقاومت به پيروزي دست يابد
بايد مراقب بود واژه ي مقاومت را به جاي صلح به کار نبريم
مي بايست بر اين امر واقف بود که
صلح انتهاي مسير است
رود شينگو مقاومت در آمازون
رود شينگو يکي از طولاني ترين رود هاي جهان است
برنامه آن است که تمامي انشعاب هاي فرعي رود آمازون را مسدود سازند
که اين امر مي تواند تهديدي فزاينده نه تنها بر روي دخاير اکولوژيکي بلکه بر منابعي باشد که به طور پيوسته مورد استفاده ي ساکنان بومي قرار مي گيرد باشد
همزمان با طرح سدسازي، ورود پيشرونده "کشاوزيِ تجارت-محور" و قطع غيرقانوني درختان اطراف رودخانه، منطقه شينگو را در شرايطي بحراني قرار داده است.
مقاومت در برابر پروژه ي سد سازي
20سال است که در جريان است
ما اين جا جمع شده ايم تا از آب هايمان به عنوان يک حق بنيادين دفاع کنيم
از اين منبع در شرکت هاي بزرگ آلميونيوم
و ديگر معادني که ثروت ها و منابع ما را غارت مي کنند
استفاده مي شود
با توجه به اندوه و نگراني هايي که در ميان بوميان وجود دارد
فکر نمي کنم اين داستان پايان خوشي داشته باشد
به احتمال قوي درگيري هاي زيادي به وجود خواهد آمد
چرا ما بِلو موته را انتخاب کرديم ؟
يک سد به ارتفاع و منابع آبي قابل ملاحظه اي نياز دارد
- 1, 2, 3, 4, 5, 1000
سد بلو منتو را متوقف کنيد و گرنه ما برزيل را در هم مي کوبيم
1, 2, 3, 4, 5, 1000
سد بلومنتو را متوقف کنيد و گرنه برزيل را در هم مي کوبيم
That was the Kayapَ war cry.
کسي نبايد احساسات جريحه دار شده ي بوميان را دست کم بگيرد
من فکر مي کنم دولت فدرال بايد پيام اين درگيري را دريافت کند
اگر آن ها پروژه را در اين مسير ادامه دهند
مطمئن باشند خون هاي بيشتري در دره ي رود شينگو ريخته خواهد شد
ما از راه دوري آمديم و الان اين جا هستيم
اهالي کاياپ"نام قبيله اي واقع در جنوب آمازون " وقتي بخواهند کاري انجام دهند از هيچ کس ترسي ندارند
مثل دولت ترسو نيستند که خود را پشت مردم قايم کنند
من و قبيله ام زير بار نمي رويم
نيجريه : آتش در دلتا
قرن هاست که فرانسه ، انگليس و آلمان منابع ما را ميبرند
بدون اينکه چيزي به ما بدهند
. منابع طبيعي ما از اينجا صادر مي شدند در واقع، انگلستان نفت نيجريه را به مدت چندين دهه، بدون اينکه حتي به ما بگويد نفت داريم، صادر کرده است
وقتي استعمارگران قدرت را به آفريقايي ها واگذار کردند، آن را به کساني تحويل دادند که بازيچه دست شان باشند تا بتوانند دوباره منابع طبيعي را –تفريبا به رايگان- به چنگ آورند و از آفريقا به آمريکا و اروپا بفرستند
موسيقي صلاح است
موسيقي چيزي از آينده است
سيزده سالم بود که پدرم درباره ي اين مسائل مي خواند
من الان چهل و پنج سالم هست و راه خودم را در خواندن از کشوري که پدرم براي آن مي جنگيد يافتم
به آبي که مي نوشيم نگاه کنيد
هر روز بچه ها از سرخک
و بيماري هاي مثل آن تلف مي شوند
من نمي توانم همه ي مرض ها را بگم تعدادشان بسيار زياد است
و همه ي آن ها به خاطر اين آبي هست که مي نوشند
همه ي اين ها در حالي هست که ما ميزبان خيلي از شرکت هاي نفتي هستيم
غذايي وجود ندارد چون آن ها ماهي ها را از بين برده اند
و زمين ها ي کشاورزي ما را نابود کرده اند
چه بر سر کشاورزي و صيادي ما آمده است ؟
آيا جايگزيني براي اين کشاورزي و صيادي
که به نابودي کشانديد قرار داده ايد ؟
شما کاري براي اين موضوع نکرديد
بچه هايي که در اين محيط بزرگ مي شوند
کينه جو
و خطرناک خواهند شد
ما از خيلي چيز ها در نيجريه
مانند فعاليت هاي هاي مسالمت جويانه
در تقابل با حکومت خسته شديم
چرا که مي بينيم در آخر چيزي در قالب آن ها عايد ما نخواهد شد
ما بر اين عقيده هستيم که تنها زباني که دولت نيجريه مي فهمد
زبان اسلحه و برخورد قهر آميز است
اين گونه حکومت وجود شما را خيلي زود احساس خواهد کرد
ما ايستگاهها را منفجر مي کنيم چرا که
معتقديم مشکل اصلي آن ها هستند
چون شرکت هاي چند مليتي نفتي
مشکل اصلي هستند که ما در اين مملکت داريم
پس زمان اين رسيده است که اين امر متوقف شود
ما از نفتي که صاحب آن هستيم ، رنج مي کشيم
فقر را ببينيد مادران ما در روستاها
خانه اي ندارند که در آن زندگي کنند
به خاطر همه ي اين ها
نخست راهپيمايي و بعد دست يه اسلحه خواهيم برد
و هيچ وقت پا پس نخواهيم کشيد
اين جنبش ابتدا به شکل مسالمت جويانه آغاز شد
رفيق جابخته ي ما کن سارو ويوا حرکتي صلح آميز را سازمادهي کرد
ده سال پيش رهبر جامعه بزرگ قومي ايوگوني ، کن سارو ويوا کمپين مسالمت آميزي را بر ضد شرکت نفتي شل ترتيب داد
ديکتاتور سابق سني آباچا او را در ترادام چارجاس اعدام کرد
مارکوس گاروي ، مالکوم ايکس ، پاتريس لوبومبا ، قوام نکرومه ،مارتين لوتر کينگ و يا پدر من کساني بودند که با قرباني کردن زندگي خود
حقيقت را براي ديگر نسل ها به يادگار گذاشتند
ما نمي خواهيم مثل کن سارو ويوا اعدام شويم
و بعد از حلق آويز شدن رويمان اسيد بريزند
چون آن مرد کتاب در درست داشت،او را کشتيد ؟
حالا در دستان ما
تفنگ است
به ثمر نشستن يک راه حل مسالمت جويانه بعيد مي نمايد وقتي به شما التماس ميکنند که: برق نداريم،امکانات آموزشي مناسب نداريم و شما گوش نمي دهيد، آنوقت نسل بعدي از راه مي رسد و مي گويد : خب ! پدران مان عدم توسل به خشونت را امتحان کردند. حاصلش چه بود ؟
شايد وقتش رسيده باشد که خشونت را هم امتحان کنيم. وقتي دولتي براي مردمش امکانات فراهم نکند، چگونه مي توان مردم را به علت روي آوردن به خشونت سرزنش کرد ؟
مبارزان آزادي اين جا هستند
اما تهديداتي هم در مقابل آن ها وجود دارد
مشکل اين جاست که دولت همه ي تلاش خود را در جهت بد نام کردن مبارزان به کار بسته است
و مي خواهد اين گونه القا کند که آن ها
اعمال جنايتکارانه و گانگستري انجام مي دهند
و رسانه هاي غربي نيز در اين امر با دولت هم دست هستند
اما مبارزان
کار هاي سياسي خوبي انجام دادند
و چشم انداز خوبي در مقابل آن ها وجود دارد
و شرايط مساعدي دارند
شرکت هاي نفتي مجبورند از آن ها حساب ببرند
و حداقل اينکه حرف هاي مبارزان الان شنيده مي شود
که اين امر در صورت انحصار مبارزه در شکل
تظاهرات خياباني با پلاکارد و غيره
امکان پذير نمي نمود
آن ها براي
تحميل
يک راه حل براي مشکلات خود مي جنگند
کونگو تجاوز به سرزمين و مردم
زماني که از نسل کشي سخن به ميان مي آيد اسم رواندا و دارفور را مي شنويم
و هيچ وقت حرفي از کنگو زده نمي شود
به گفته ي سازمان ملل کنگو مرگ بار ترين درگيري ها را پس از جنگ جهاني دوم داشته است
مشکل فضاحت باري که کنگو با آن روبرو است
به وضعيت زمين شناختي اش مربوط مي شود ،، يعني به منابع زيرزميني عظيمش
درگيري بر سر آن است که چه کسي کنترل ثروت هاي کنگو را در دست بگيرد
همه ي موضوع واقعا همين است
ما از اورانيوم، کبالت ،نيوبيوم و... صحبت مي کنيم همه اينها در کنگو وجود دارد
شماري از شرکت هاي بزرگ در بهره برداري غير قانوني از منابع معدني کنگو دخالت دارند
که شماري از آن ها عبارتند از ،شرکت Cabot از شهر بوستون در ايالت ماساچوست ،گروه OM از شهر کليولند در ايلت اوهايو ،شرکت Freeport / McMoran از شهر فينيکس در ايالت آريزونا
ماکروسافت
پاناسونيک
هيتاچي
نوکيا موتورولا
درباره ماده اي موسوم به کولتان (کولومبايت-تنتالايت که در تلفن هاي همراه توليدي خود استفاده مي کنند، تحقيقاتي صورت مي پذيرد
کونگو داراي شصت و چهار و هشت دهم درصد از منابع کولتان جهان مي باشد
رساناي الکتريکي که در موبايل ها و ديگر وسايل الکترونيکي يافت مي شود
در حالي که اين شرکت ها از منابع کنگو منتفع مي شوند در ديگر سو
روزانه هزار و پانصد نفر در يک ماه چهل و پنج هزار تن
و پنج مليون و چهار صد هزار نفر در طول ده سال گذشته در کنگو کشته شده اند
و هزاران زن مورد تجاوز جنسي قرار گرفته اند
چيزي که حقيقتا باعث نا اميدي است اين است که شاهد باشي بيماري را که در سال دو هزار درمان کرده اي
با جراحت ناشي از تجاوز باز گردد
در حالي که وضيعت او اسف بار تر از قبل شده باشد
اين وضع عميقا دل سرد کننده است
اما چيزي که اميد را بازمي گرداند توانايي اين زنان در مبارزه است
استفاده از زنان به عنوان سلاح جنگي روشي براي تضعيف روحيه است
زنان نيروي مولد کشور هستند
آن ها هستند که علاوه بر مشاکرت در توليد، کودکان خود غذا مي دهند و به همسر خود رسيدگي مي کنند
و زماني که اين زنان مورد تجاوز قرار مي گيرند
در واقع کل روستا نابود شده است
اگر شخصي در مقابل ديگران مورد خشونت جنسي قرار بگيرد
در آخر او هر کس که باشد مجبور است وسايل خود را جمع کند و محل را ترک کند
به اين دليل آن ها به جاي ديگر نقل مکان مي کنند
در اين منطقه بيشترين منابع معدني قرار دارد
اين ارزان ترين راه براي انتقال افراد است
آن ها با دو نوع تجاوز مي توانند ساکن شوند
تجاوز به انسان ها و تجاوز به زمين
و اين دو نوع تجاوز به طور ملموسي به هم مرتبط هستند
با اين جنبش نوين جهاني که دانش جويان و جوامع را در سراسر جهان وارد مبارزه کرده است، مردم به حمايت از ما برخاسته اند
اورانيوم استفاده شده براي بمباران اتمي هيروشيما و ناکازاکي ، از کونگو استخراج شده بود
که به قتل مليون ها تن انجاميد
اين موضوع مرا وا داشت تا به ژاپن بروم و شاهد آن باشم که امروز در آن جا مردم و دانشجويان براي کمک به اهالي کنگو بسيج شده اند
امسال به مناسبت هفته کنگو، ما از مردم مي خواهيم که، براي اعتراض، تلفن هاي همراهشان را به کاخ سفيد پست کنند
ميليون ها تلفن همراهِ وارد شده به کاخ سفيد رييس جمهور آمريکا را وا خواهد داشت به مساله توجه کند
صرفنظر از هر شغلي که داريد، شما مي توانيد از کنگو حمايت کنيد
اگر خواننده ايد ،آهنگي راجع به کنگو بخوانيد. اگر شاعريد، قطعه شعري در باره کنگو بنويسيد
بايد کاري کرد حتي اگر ماهي يک بار
يا سالي يک بار باشد
من از بسياري از ارتباطاتم
جهت آگاه سازي نسبت به آن چه در کنگو رخ مي دهد ، استفاده مي کنم
از طريق گرفتن عکس
... انجام مصاحبه و
من تصميم گرفتم که تمرکزم را روي امر آموزش قرار دهم
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7...
ما مي خواهيم به بچه هاي بيشتري کمک کنيم
چرا که آن ها به زندگي بر خواهند گشت
و به ديگران کمک خواهند کرد
:ليبريا زنان براي صلح هزينه مي دهند
آه ، آزادي ، آه
ليبريا براي حقوق برابر فرياد بر مي آورد
ليبريا ، به تضعييع حقوق حقوق زنان پايان مي دهد
حقوق زنان ، حقوق بشر است
اسم سازمان من جوانان عليه خشونت است
کودک سربازان سابق
من اين سازمان را دوست دارم
چرا که مردم را از نجام کارهاي بد
باز مي دارد
الان از کارهايي که با مردم کشورم انجام داده ام پشيمان هستم
اما زماني
که مواد محرک مصرف کرده باشي ميل زيادي به درگيري داري
من آن ها را مي ديدم که
که به مردم چاقو مي زدند
! گوش افراد را مي بريدند
شکم زن باردار را پاره مي کردند
پدرم در مقابل چشمان من سلاخي شد
به خواهرم تجاوز کردند
من خودم به کسي تجاوز نکردم
ولي دختري را گرفتم و براي عمل تجاوز
نزد فرمانده ي خود بردم
من مادر پنج کودک را کشتم
شکم برآمده اش را شکافتم
و بچه را از داخل شکم او بيرون آوردم
! مي خواستم ببينم بچه دختر است يا پسر
در طول جنگي که من در آن شرکت داشتم
هر کس که دستم مي رسيد را مي کشتم
من در ميانِ اين گروه از شهروندانِ کوچانده شده بودم
در آن جا مي شد مردي را ديد که تفنگ در دست داشت
.همين طور تعدادي ديگر
آن ها شروع به تيراندازي به سوي اين ماشين کردند
آن ها بي وففه تير اندازي مي کردند
مردم غرق در خون روي زمين افتاده بودند
واقعا ديدن اين صحنه ها دلخراش بود
همه در در سکوت مي گذشتند کسي حرف نمي زد
حرفي بر زبان کسي جاري نمي شد فقط در سکوت مي گذشتيم
من از آغاز طراحي تا پايان آن
همه ي اين تصوير را که در اطراف من به وقوع مي پيوست
را به عنوان شکلي از مستند سازي
در ذهنم نگه داشتم
چرا که احساس مي کردم که وظيفه ي ثبت هنري آن ها بر عهده ي من است
با وجود آن که خطرات فراواني را براي من به همراه داشته باشد
ما به عنوان هنرمند
تلاش داريم تا مردم را تشويق کينم
ما اين امر را در کارهاي خود به نمايش مي گذاريم
ما از آن مي خوانيم
درمورد آن مي نويسيم
و مردم از آن ها لذت مي برند
در ليبريا کارتون(کاريکاتور)از جايگاه ويژه اي در
در تغيير زندگي مردم دارد
بگذاريد پير و جوان گرد هم آيند و با هم يکي شوند
يکي دوبار خواندن برروي صحنه کافي نيست
. تشويقم مي کنند و همه مي گويند که فوق العاده ام. بعد از اجرا، به عرصه ي شخصي ام باز مي گردم
ولي من بايد هر روز به خيابان بروم
اين جنگ خونبار خيلي به درازا کشيده و سيزده چهارده سال است که در جريان است
و حالا ما دو نسل از کودکانمان را داريم که از کمبود توجه و آموزش رنج مي برند و اين دو نسل
همين ها رهبران آينده ي ما خواهند بود
و حالا دست يافتن به آنها و بازگرداندن شان به ميان جمع کاري است بس دشوار
و من به اين نتيجه رسيده ام که فقط مي توان بر کودکانِ سه، چهار و پنج ساله تا حداکثرسيزده و چهارده ساله تاثيرگذار بود.
به کلاس اول خوش آمديد
و به اين ترتيب، وقتي که بيست، بيست و چهار ساله بشوند، ما نسل جديدي از ليبريايي هاي جوان خواهيم داشت.
من مي خواهم مدرسه بيايم و رييس جمهور کل کشور شوم
وزير
دکتر
من دوست دارم رييس جمهور شوم
مي خواهم رييس جمهور شوم
امروز افتتاحيه ي کلونيوم (سمينار )بين المللي زنان است.
به رئيس جمهور فنلاند خانم تاريا هالونن و تمام زنان بزرگي که به کشور ما آمده اند تا با ما اشتراک مساعي و تبادل نظر کنند، مي گوئيم: خوش آمديد! خوش آمديد! خوش آمديد
زنان ليبريايي هميشه شخصيتي قوي داشته اند. ما تنها کشور آفريقايي هستيم که رئيس جمهورمان زن است و مي خواهيم مطمئن شويم که در مناصب مهم، زنان بيشتري حضور خواهند داشت
به همين خاطر است که اينجا گرد هم جمع شده ايم، که در کنار هم بنشينيم و برنامه ريزي کنيم. ما اينجا براي برنامه ريزي جمع شده ايم.
دوستان ليبريا، همکاران ليبريا ، من امشب به همه شما خوش آمد ميگويم
اين زنان به پست و مقام دل نبسته اند. در ميان همه ي کساني که تلاش مي کنند جنگ را متوقف کنند، برخي از اين زنان بي پرواترين مردم هستند زيرا که در اين راه بسيار تلاش کرده اند
آنها مي دانند که، با شعله ور شدن جنگ، دخترانشان در معرض تجاوز قرار خواهند گرفت و پسرانشان را به کودک-سربازي خواهند برد و شوهرانشان کشته خواهند شد.
. به همين سبب است که آنها براي توقف خشونتها تمام تلاششان را به کار گرفته اند.
بازسازي پس از قتل عام
سخنان نژاد پرستانه 1994 امواج راديويي
اين مردم از نژاد پست هستند
ما نسل آن ها را بر مي اندازيم
ما بايد از شر آن ها خلاص شويم
اين تنها راه حل است
همان طور که مطلع هستيد اين کشور
رويداد هاي غم انگيز سال 94 را از سر گذرانيده است
يک مليون تن در عرض صد روز به قتل رسيده اند
آن ها با نيزه و قمه هجوم آوردند به سوي خانه ها تيراندازي و غارت مي کردند
آن ها در تعقيب اعضاي قوم توتسي بودند
من مريضم دکتر- مشکلت چيه ؟-
قوم توتسي ، قوم توتسي
در دوران قتل عام اتفاق هاي بد زيادي افتاد اما مردم در کنار آن انسانيت هم از خود نشان دادند
افرادي بودند که در طول قتل عام با وجود تمام خطرات
از مرگ نمي ترسيدند
و همسايگان خود را پنهان مي کردند
او مرا به خانه ي خود برد و پيشنهاد داد در اتاق زير شيرواني پنهان شوم
او مرا آن جا پنهان کرد
او بيمار و گرسنه به نظر مي رسيد
من به او ياد دادم چطور در اتاق زير شيرواني پناه بگيرد
زماني که جنگ و نسل کشي آغاز شد
من نه سالم بود و در کلاس سوم درس مي خواندم
مسلم است که ترسيده بودم
اما بايد شجاع مي بودم
چرا که اگر مهاجمين وارد مي شدند و سوال مي کردند " آيا کسي اين جا هست ؟"
بايد مي توانستم بگويم نه کسي اين جا نيست
او به من اخطار داده بود اگر عصبي حرف بزنم آن ها من و بچه هايم را خواهند کشت
من بعد از سه ماه به همراه
اين شير زن بيرون آمدم
ما واقعا نياز داريم از وقوع مجدد نسل کشي جلو گيري کنيم
و عواقب پس از آن را نمايان سازيم تا بتوانيم جهان را از نو بسازيم
نصيحت من به مردم اين است که به هم محبت داشته باشند
اجازه دهند عشق به ميان آن ها باز گردد
در اين صورت است که ديگر جنگي را در اين کشور شاهد نخواهيم بود
شش سال پس از وقوع نسل کشي ما شروع به گرد آوري گروههايي کرديم که هدايتي زنانه دارند
يکي از اين راهبران لوييس نيومبا است
ما از جانب احزاب سياسي سخن نمي گوييم ما نخست به عنوان يک زن سخن مي گوييم
ما از آن ها ياد گرفتيم چگونه هشت صد هزار جسد را بدون داشتن ابزار خاصي دفن کردند
و با پانصد هزار هزار يتيم چه کردند ؟
زنان برنامه ي " يک کودک ، يک خانه " را
را طرح ريزي کردند
آن ها کودکان را به خانه هاي خود بردند
داستان موفقيت کودکان در رواندا
به طور گسترده اي به تلاش هاي زنان نسبت داده شده است
بيشترين نرخ حضور زنان در پارلمان در جهان متعلق به کشور رواندا است
بي ترديد اين پيام قاطعي
نه تنها براي آفريقا ، بلکه براي کل جهان خواهد بود
مشارکت زنان به خودي خود مي تواند
شکلي از حل مناقاشات و راهي براي رسيدن به صلح باشد
رواندا- فسپاد جشنواره ي رقص همبستگي
اميد است که اين کشور دوباره جان بگيرد
ما تلاشمان بر آن است که اين موسيقي به بهترين نحو ممکن اجرا شود
و به آشتي و اتحاد مردم ما بينجامد
در فستيوال فسپاد فقط اهالي رواندا حضور ندارند
خيلي از کشور ها به دعوت ما پاسخ دادند
جدا از ميزان سطح مناقشه
ما انسان هايي را شاهد هستيم که شرکت در جنگ را نمي پذيرند
پس اگر فردا يک سياستمدار بيايد و بگويد بياييد برويم با اين غريبه ها بجنگيم
!مردم مي گويند : يه دقيقه صبر کن ما با هم رقصيديم ما با هم آواز خوانديم چه دليلي هست بخواهيم با هم جنگ کنيم ؟
کوشش ما بر اين است که از صلح بخوانيم
براي ما آماهورو نماد صلح و اوبموي نماد اتحاد است
و سعي مي کنيم غرور ملي را گسترش دهيم
پوشش ما هم رنگ پرچم ملي است
اساسا , ما براي يکپارچگي مشارکت مي کنيم
که صلح را به ارمغان مي آورد
ايران طقيان و عواقب آن
جدا از دولت و حاکميت به نطر من تصويري که از جامعه ي ايران ارائه مي شود نادرست است
ملت ايران به طور کل در موضع تدافعي بوده است و هيچ وقت در موقعيت تهاجم قرار نگرفته است
ما از دخالت خارجي همواره آسيب ديده ايم
به طور ويژه در 1953زماني که اولين دولت منتخب دموکراتيک دولت مصدق به وسيله ي سي آي اي و انگلاستان ساقط شد
به دليل سوابق و اعمال دولت آمريکا يک ديوار بلند بي اعتمادي بين اين دو کشور وجود دارد
زماني که مناطق مسکوني مورد تهاجم قرار مي گرفتند دولت هاي غربي به صدام حسين کمک هاي تسليحاتي مي کردند
اين يکي از ريشه هاي اصلي بي اعتمادي مابين ايران و آمريکاست
اما ايران اکنون يک قدرت بزرگ منطقه اي است که بر روي افغانستان ، عراق و لبنان کنترل دارد
پس در هر گونه توافقي به ويژه از سوي طرف اسراييلي مي تواند بسيار مهم تلقي شود
We're a bunch of soldiers
who put our lives on the line
The Angel of death is down with us
Throw your hands up higher and higher.
Throw 021 up forever
I'm with a bunch of cool soldiers
and each of them has their own story
We express ourselves through rap music.
We talk about things we see in real life.
We have felt enough fire.
I pray for the world to be secure and peaceful
all be safe and happy together.
Throw your hands up higher and higher.
It's out of nationalism and love for our motherland.
We are trying to reach people and have our words heard
not just in Iran, but by people all over the world.
H'opefully we'll have a positive effect, even if it's small.
The flag is up
I want you to throw...
من هميشه مي خواستم که ملودي هايي که در کودکي اموخته ام را اجرا کنم و در کار هايم از آن ها استفاده کنم
اسم اين قطعه " شهر خاموش " و يادآور شهر حلبچه است که به وسيله ي صدام حسين بمباران و به طور کامل ويران گشت
1988 بمباران شيميايي شهر حلبچه در سال بزرگترين تهاجم شيميايي بر عليه غير نظاميان که به کشته و زخمي شدن بيش از پانزده هزار تن انجاميد
اين فاجعه به نطر من بي سابقه ترين رويداد در عصر ما بود که رهبران حکومت بر مردم خود روا داشتند
بي ترديد تنها کاري که پيرامون حلبچه از ما ساخته است تفکر درمورد آن است
ما نه به عنوان يک کُرد ،ايراني،يا عراقي يا شهروند هر کشوري بلکه به عنوان يک انسان بايد به اين پرسش پاسخ دهيم که چه کار از ما بر مي آيد تا از تکرار آن اين فاجعه جلوگيري کنيم؟
Around the world, graffiti is defined as a form of vandalism.
Even though the government has banned it
graffiti artists express themselves by painting on the walls.
So the next day, when someone returns from work
he might see graffiti that affects him.
People should be active in different ways.
There's so much space for expressing your talent and changing systems.
An artist can incite revolution with his work.
In my opinion, good art is something that moves and shakes you.
اين اثر اساسا اقتباسي از نقاشي هاي هزار نهصد و بيست مي باشد
تفسير من اين بوده است که اين آثار با تمامي عناصر معنوي خود با رويداد هاي زمان معاصر هم خواني دارد
فعاليت من روي اين آثار مصادف شد با رخداد هاي ايران و جنبش سبز
پس بسياري از صحنه هاي اتفاقات اخير که با دوريبن هاي موبايل فيلم برداري شده بوند به آن راه يافتند
دليل اين خيزش اين بود که بعد از شرکت در انتخابات ، راي مردم دزديده شد و به آن ها توهين شد مردم خواهان شنيده شدن صدايشان بودند
The supreme leader is allowing them!
اين جنبش را مي توان يک حرکت مسالمت جويانه براي رسيدن به حقوق شهروندي ناميد
سخن من به ديد ترديد نگرستن بر عقل و فعال سازي آرزوهاست
اگر عقل مي بايست بر جنبه ي منفي نظر داشته باشد اما آرزو و کنش ، بايد شما را به کار تغيير سوق دهد
کسي با فرهنگ سوريه ي قديم
که شامل فلسطين ، لبنان ، و سوريه ي فعلي مي شود آشنايي داشته باشد
مي داند که آن ها زندگي را بيش از مرگ گرامي مي داشتند
و رقص ، شراب و هنر را به عنوان عناصر اصلي زندگي پاس مي داشتند
به عنوان يک شهروند سوري
وظيفه ي خود مي دانم که سخت بر روي موسيقي کشورم کار کنم
و اين موسيقي را به مردمي که فکر مي کنند
سوريه يک کشور تروريستي است ، ارائه کنم
ما مي توانيم از راه موسيقي سياستمداران را ياري کنيم
زماني که سطح فرهنگ را در کشور خود بالا مي بريم
در حقيقت روي يک مسئله ي مرتبط با سياست کار مي کنيم
اين بهترين تصويري است که ما مي توانيم از کشورمان ، به دنياي بيرون ارائه دهيم
و بگوييم :بياييد ببينيد حقيقت سوريه چيست ،چه چيز هايي در آن خلق مي شود و صاحب چه استعدادهايي است
منير الشراني خوش نويس
از زماني که جوان بودم به خوشنويسي خط عربي علاقه داشتم
من اعتقاد دارم هنر بايد پيامي به همراه خود داشته باشد
حقيقت مي درخشد و ظلمت به لزره در مي آيد
و درستي شايسته ي پيروي است
آن که بي عدالتي آغاز کند از ستم گرترين هاست
عدالت يعني حق مردم را
به آنان بازگردانيم
و پس از آن نبايد انتقامي در کار باشد
من نمي خواهم يکي از آن ستم ديدگاني باشم که خود به ستم گري ديگر تبديل مي شود
هر چه بيشتر ببينيد توضيح کمتري وجود دارد
کاپوريا شکلي از مبارزه است که به رقص تغيير شکل داده است
ريشه هاي آن را بايد در يک نبرد آزاديخواهانه جست و جو کرد
که برده هاي آفريقايي در برزيل آن را ابداع کردند
اما به يک ابزار اجتماعي تحول يافت
ما عربي حرف نمي زنيم
ما از طريق ريتم و بريم باو " نوعي آلت موسيقي برزيليايي " ارتباط برقرار مي کنيم
در لبنان ما يک کلوپ کاپوريا را در سال 2006 درست قبل از آغاز جنگ
تاسيس نموديم
ما ملاقات هايمان را در طول بمباران ادامه داديم
کاپوريا به ما کمک مي کرد از فکر جنگ آسوده شويم
در نوار غزه شبکه از فلسطينيان هست
که براي کاپوريا دور هم جمع مي شوند
در اسراييل هم کاپوريا بسيار محبوب است
اميدوارم کاپوريا مسير جديدي را مقابل آن ها قرار دهد
فلسطين خيزش عليه اشغال
دليل مناقشه ي فلسطين اين است که
اسراييلي هايي که از سراسر جهان آمده اند
فلسطينان را از سرزمين خود بيرون رانده اند و کشور آن ها را اشغال کرده اند
ما تلاش کرديم تا با تاسيس يک کشور ناب يهودي بسياري از اعراب را بيرون کنيم و از دست آن ها خلاص شويم
اسرائيل بر فراز سرزمين هاي اشغالي چيزي را گسترده است که من اسم آن را "تور کنترل" مي گذارم
اسرائيل، با گستردن اين تور، همه و حتي کوچکترين جزئيات زندگي فلسطيني ها را کنترل مي کند
آپارتايد سيستمي هست که درست مثل آفريقاي جنوبي با ساخت
ديواري که حائل ناميده مي شود ، نهادينه شده است
عنصر ديگر سلطه در اختيار گرفتن هشتاد و پنج درصد کشور است
با محصور کردن فلسطينيان در مناطق اسراييلي نشين
ما هدايت کشور ، منابع آبي و اقتصاد را در دست خود گرفته ايم
و در واقع فلسطينان به زندگي در زندان تنزل داده شده اند
اسراييل به خاطر امنيت به شهرک سازي مبادرت نمي ورزد هدف تصاحب زمين هاست
ساخت بيست و نه اتوبان اصلي نه به خاطر ايمني بلکه براي وارد کردن شرک نشين ها به اسراييل است
اسراييل نه فقط به تخريب هجده هزار خانه بلکه به ويراني کامل بيش از چهار صد روستاي فلسطيني در مناطق اسراييل نشين اقدام کرده است
پيام اسرائيل اين است: از اينجا گم شويد. شما، به هيچ وجه، دراينجا جايي نداريد
اضرا ناوي - فعال اسراييلي صلح تنها چيزي که بر جاي گذاشتيد عدوات و دشنمي است
خنده دار است ؟
آيا بي سرپناه شدن آدم ها خنده دار است سرباز ها ؟
اسراييل براي رسيدن به اهداف خود به هر اقدامي دست مي زند
و به واکنش هاي احتمالي به اعمال خود هيچ اهميت نمي دهد چرا که آمريکا به طور کامل پشت اوست
توافقي را نمي توان متصور بود چرا که
ما با ديدگاه کذايي اسراييل درمورد صلح موافق نيستيم
اين نقطه اي هست که ما هيچ وقت درمورد آن به اتفاق نظر نخواهيم رسيد
کشور هاي قدرتمند به دستکاري رسانه ها مبادرت مي کنند
تا چنين القا کنند که اين سرزمين محل تقابل اديان است
در افتادن با اين وضع مشکل است
و با پايان جهان اين مناقشه به انجام مي رسد
من بدون صلاح به هدفم دست ميابم
I smuggle the experience so that you will listen to me.
تا وقتي به استقلال دست يابيم
آن ها را از خانه هايشان بيرون مي کنند ، به خيابان مي اندازنشان فلسطينيان را به قتل مي رسانند
به آن ها اجازه ي دسترسي به آب، غذا ، برق و مانند اين ها را نمي دهند
آن ها را در بدترين شرايط ممکن قرار داده اند هويت ، کشور و هر چه داشته اند را از آن ها گرفته اند
در اين وضع چه انتظاري از آن ها مي رود ؟ قطعا خود را منفجر مي کنند ، قطعا به کشتن روي مي آورند اين ها طبيعي است
اگر يک حيوان را بگيريد و آزارش دهيد حتي اگر سگ شما هم باشد که براي سال ها از آن مراقبت مي کنيد
وقتي در قفس بندازيدش و مرتب آزارش دهيد بالاخره شما را گاز خواهد گرفت
من عرب هستم
مي خواهم غصاوت صهيونيست ها را نفي کنم
حيوانات درنده اي که همه ي آزادي ها را سلب مي کنند
در فلسطين ، لبنان و همين طور عراق
ما از هر راهي تلاش کرده ايم ما براي جنگيدن و مقاومت تلاش کرده ايم
. بعد از اين بود که آن ها ما را تروريست خطاب کردند
اما مايوس نخواهيم شد و از سرزمين
و حقوق خود دفاع خواهيم کرد
اين کليپ درمورد سفوريه است
و نشان مي دهد چگونه اين روستا محو علف ها رشد کردند
و تمام بقاياي خانه ها را محو ساختند
انگار که از روز اول هيچ روستايي اين جا نبوده است
اين پروژه به من کمک کرد تا بهتر جنبش فلسطين را درک کنم
اين پروژه ابزاري است تا به وسيله ي آن براي ارتباط
زنده نگه داشتن تاريخ و به يادآوري استفاده مي کنيم
بير نبالا منطقه اي حاشيه است که به وسيله ي ديوار حائل به دو نيم شده است
موزيک اين کار به وسيله ي گروهي بنام کتيبه پنج ساخته شده است
آن ها رپر هاي فلسطيني هستند که در يک کمپ پناهندگي در لبنان زندگي مي کنند
تمام ملل در سرار جهان بايد اين مسئوليت را به عهده بگيرند
اين مورد به ارتباط من و تو نياز دارد بايد در آن به ايفاي نقش بپردازيم
کتيبه پنج داره غوقا مي کنه
مي بينيم شما رو
ما براي افرادي مي خوانيم که رپ گوش نمي دهند رپ براي ما هدف نيست
هدف دلايلي است که ما به خاطر آن ها به خواندن روي آورده ايم
آن دلايل مهم ترين چيز هستند
هيچ کجا در جهان نيست
که به اندازه ي فلسطين مردم در آن کشته شوند
من با خون خود نقشه ي فلسطين را ترسيم کرده ام
از کوههايش لاله هاي انقلاب را
که پيش از محصول به بار نشسته اند ، چيده ام
فلسطينيان بايد در دو جبهه بجنگند
نخست براي حقوق خود در کشورهايي که ميزبان آن ها هستند
و در ديگر سوي مبارزه
با اسراييل که سرزمين آن ها را اشغال کرده است
ما به اهميت هنر به عنوان يک
ابزار جهت تغيير مفاهيم و در مواقعي واقعيت ها پي برده ايم
کودکان فلسطينيِ ساکن اين اردوگاهها احساس مي کنند
که از شرايط سخت و طاقت فرسا، دچار خفقان شده اند. آنها به يک روزنه اميد نياز دارند،و احتياج دارند خود را به گونه اي نشان دهند اين کار را با ابزار عکاسي از سرزمين خود انجام مي دهند
من عاشق عکاسي هستم زندگي خود يک عکس است
در آينده من يک خبرنگار خواهم شد
تا موقعيت خاص کشورم را نشان دهم
و حقايق را نمايان سازم
زماني که به آن ها دوربين داده مي شود آن ها احساس مي کنند وظيفه دارند از جامعه ي خود را مستند سازي کنند
پس احساس اعتماد به نفس خواهند کرد
اين بچه ها شانس اين را دارند که دورنمايي از چگونگي زندگي اجتماعي را به ديگران نشان دهند
ما مدت هاست که از بازي در اين جنگل
به دليل وجود مين هاي عمل نکرده در آن ، محروم شده ايم
کودکي در ميدان مين فيلمي از کودکان ال جانا
هدف از اين برنامه ترغيب جوانان به بيان مسائل خود، يادگيري مهارت ها
و ايجاد اين حس که آن ها اساس زندگي ، اميد و مسائل خود هستند مي باشد
مي داني که هيچ وقت در اين کشور کار پيدا نخواهي کرد
آيا فکر مي کني براي هميشه آواره خواهيم ماند ؟
دگرگون کردن ِ سلاح ها و زاغه ها
در بعضي از نقاط ريو دو ژانيو و شهر برزيليا
ميزان مرگ و مير بيش از تلفات يک منطقه جنگي است
اين جا يک جنگ شهري در جريان است
و هر موجود زنده اي مي تواند يک هدف بالقوه باشد
در اين جا هم مثل همه ي دنيا به عنوان يک اپيدمي درگيري هاي کوچک به مشاجره اي بزرگ تبديل مي شود
و در اين ميان شليک اسلحه در هر درگيري کوچکي به عنوان چاره انجام مي شود
که البته دعوا بر سر قدرت است
بي دليل مردم هدف قرار گرفته مي شوند
نه فقط تبهکاران اين عمل را انجام مي دهند بلکه پليس هم در آن مشارکت دارد
شما نمي توانيد اين عمل وحشيانه را تماشا کنيد
و شاهد قتل مردم به اين شيوه باشيد
و حسي در شما برانگيخته نشود
من مطمئن نيستم بتوانم زندگي مردم را متحول کنم
اما سهم خود را به عنوان يک هنرمند ادا مي کنم
امسال من يک بيلبورد کار کردم
که مادري را نشان مي داد که فرزند کشته شده ي خود را در آغوش گرفته بود
که با يونيفورم مدرسه مورد اصابت گلوله قرار گرفته بود
به همراه پليسي در کنار او
که با لبخند تفنگ تازه شليک شده اي را در دست دارد
آن ها نيمه شب بيلبورد را مخدوش کردند
به اين مي گويند فاشيسم
يک حرف چرند چرندي ديگر را به ورطه فراموشي سوق مي دهد.
اگر روزنامه ي امروز را بخوانيد، چرندياتي به خوردتان مي دهند که چرنديات روزنامه هاي ديروز را فراموش کنيد.
نمايشگاه هوا-فضا وامور دفاعي برزيل، براي تقويت وجهه ي بين المللي اش، در سال 2009 بزرگترين نمايشگاه تسليحاتي ِ آمريکاي لاتين را برگزار کرد
کلاشينکف پر کاربرد ترين تفنگ در سراسر جهان است
در آفريقا با هشت دلار مي توانيد يکي از آن بخريد
گروههاي مسلح به آن علاقه دارند چون سلاح سبکي است
بچه ها هم مي توانند آن را به راحتي حمل و با آن شليک کنند
اين اسکوپترا يا گيتار تفنگي است
فلسفه ي آن اين است که
اگر تفنگ که براي کشتن طراحي شده است
کارکردش را مي توان تغيير داد
پس چرا انسان نتواند تغيير کند ؟
افرو رگر يک نهاد فرهنگي است
که من يک عدد از اين گيتار تفنگ ها را به آن ها داده ام
پس آن ها مي توانند کارشان در ذاقه هاي ريودو جانيرو ادامه دهند
با موزيک ، بچه ها ابزار تغيير واقعيات زندگي خود را مي بابند
زماني که موزيک اجرا مي کنم
هيچ وقت تنها خود موزيک مطرح نيست
انجام مي دهم CUFAعلاوه بر آن درمورد کارهايي هست که در گروهم
که تعداد زيادي کلاس و موقعيت هاي آموزشي ارائه مي دهد
و خدمات اجتماعي را در بيست و هفت استان برزيل انجام مي دهد
اين نهاد در بخش آموزش
اوقات فراغت ، فرهنگ و آموزش فني حرفه اي فعاليت مي کند
بزرگترين دلگرمي من اين است که هر روز از خواب بلند مي شوم
و به جامعه نگاه مي کنم شهر خدا
با ديدن تغييراتي که در اين سال ها انجام شده
و متوجه مي شوم چه راه طولاني در پيش داريم
در زاغه ي "روسينيا"، نمي شود آسوده قدم زد و اين طرف / آن طرف رفت. بايد خيلي سريع عمل کرد: زوم کرد،عکس گرفت، و پيش رفت.
نمي توان فقط نظاره گر بود
فعاليت من در زاغه ي رسينيو مي تواند راه گشا باشد
مردم با مشاهده ي عکس ها مي توانند با اين منطقه و مردمي که در آن زندگي مي کنند آشنا شوند
پيش از رسينيو من در 10 زاغه ي ديگر هم عکاسي کرده ام
چيزي کمتر از 5 درصد ساکنان زاغه ها بذهکار هستند
که باعث بدنامي اين مکان ها شده اند
اما ذاغه از انسان هاي سخت کوش و درست کار پر است
چند سال هست که اين جا زندگي مي کني ؟
چهل و شش سال
تا حالا محله ي ما خيلي هم آرام بوده است
اما بيشتر از اين جا را نمي دانم
بيش بيني مي شود در طول ده سال آينده
بيش از نيمي از جمعيت جهان در چنين جاهايي زندگي کنند
و در اين محل ها خشونت يافت مي شود ولي چرا ؟
من در عکس هايم تلاش مي کنم مشکل و راه حل را نشان دهم
اين مشکل در سن کودکي آغاز مي شود
مشکل را در آن بايد جست و جو کرد
به نظر من اگر روي اين سنين تمرکز شود خيلي کار ها مي شود کرد
اين جا پيچ اِس است
و اين هم مايک اسکيت بورد سوار است
چند تا بچه شدن حالا ؟
بيشتر از پنچ تا
مايک سخنگوي صلح است
هر جا يک رويداد بزرگ در جريان باشد شما مايک را پيشگام آن خواهيد ديد
بيش از هفتصد و پنجاه زاغه فقط در ايالت ريودو ژانيو وجود دارد
وقتي مشکل يکي را حل کني مشکلات ذاغه هاي ديگر سر بر مي آورد
ضرب-آهنگهاي هاي صلح
از اولين حرکت هاي استقلال طلبانه در سال 1819 تا به امروز
کلمبيا در گير چهل و پنج جنگ داخلي بوده است
و اين مشکل هنوز حل نشده باقي مانده است
با رشد شبه نظاميان
خشونت افزايش يافته است
دولت داراي نيروهاي نظامي و شبه نظامي است
که بيش از پيش گسترده شده اند
و معزل تروريسم دولتي را تشديد کرده اند
اکنون که تفنگم را زمين گذاشته ام قلمم کاري خواهد کرد که از گلوله ها ساخته نيست
در مورد مدلين اين شعر هست که کشور را متحد کرده است
هر ساله صد و پنجاه هزار نفر دور در
در جشنواره ي شعر مدلين گرد هم مي آيند
اين امر به دنيا نشان مي دهد در کشوري که از جنگ بسيار متضرر شده است نيز مي توان از صلح سخن گفت
شعر به بشريت نشان مي دهد مشکل جهان يکي است
و اگر چه رنج و محنت همه جا وجود دارد اما اميد هم در جهان زنده است
با وجودي که من در کشور بزرگي زندگي مي کنم ،همه چيز مانند
تحصيلات ، غذا ، سلامت و مسکن دور و دست نيافتني است
کشور من بزرگ است اما عدالت براي همه وجود ندارد
مشکل سوء استفاده از قدرت
و طمع بر سر منابع طبيعي است
ما فرزندان زمين هستيم زميني که با جنگ و مانند آن
در حال ويراني است
شعر دولت ها را به زير نخواهيد کشيد
بلکه وجدان ها را بيدار مي کند و قلب ها را مي گشايد
ميمون هاي ميرکات ديوانه وار در بوش ولد غلت مي زنند
اين کله پوک هاي جو زده و مخ تعطيل
مثل ساندويچ روي تپه هاي شيب دار قل مي خورند
ما به عنوان شاعران جهان بايد کاري کنيم
و بگوييم نبايد اجازه داد کشور هاي ما به واسطه ي سلاح هاي ويران گر به نابودي کشيده شوند
زمان آن رسيده است که کرامت خود را به ياد آوريم
و اشتباهات خود را جبران کنيم
انسانيت را گرامي بداريم و حقيقتا با اين باور زندگي کنيم
که همه ي ما از يک پيکره هستيم
از اينکه مشاهده مي کنم همه ي شما زير اين باران مشتاقانه شنواي اشعار هستيد بسيار تحت تاثير قرار گرفته ام
من از ويتنام مي آيم سرزميني بسيار دور
سرزمين درد ، اميد و عشق
من تکه هاي درهم شکسته ي اميد را در دستان کوچم مي گيرم
و از براي زندگي آن ها را خواهم کاشت
از اين روست که هم چنان مي توانم عاشق و اميدوار بمانم
برمه انقلاب راهبان
اگر بخواهي يک تنه کاري انجام دهي اتفاقي نخواهد افتاد
ولي با هزاران تن مي شود به هر ناممکني غلبه کرد
اعتراض ما بر سر چيست ؟
مردم معزل بيکاري دارند
آن ها به وسيله ي دولت بازداشت و سرکوب مي شوند
کاميون هاي ارتشي درب صومعه را شکستند و وارد شدند
آن ها همه را کتک مي زدند و هر چه به دستشان مي رسيد در هم مي شکستند
به راهبه ها دست بند مي زدند
و هر کس که نگاه مي کرد را کتک مي زند
آن ها راهبه ها را روي زمين مي کشيدند و داخل کاميون مي انداختند
و تا وقتي که خون استفراق مي کردند آن ها را مي زدند
ما تا پاي جان به اعتراض خود ادامه مي دهيم
ما براي آزادي مبارزه مي کنيم
پر واضح آن چه دولت نظامي انجام مي دهد خلاف عدالت است
اين دولت دانشجويان و راهبه ها را به عنوان زنداني سياسي زندان مي اندازد
شکنجه ي راهبه ها ادامه دارد
ديکتاتوري نظامي هيچ وقت به مردم اهميت نمي دهد
آن ها با ابزار ترس جامعه را به سکوت وادار مي کنند
از آن جا که ما راهبه هستيم هيچ گاه دست به اسلحه نخواهيم برد
و انقلاب مسلحانه را آغاز نخواهيم کرد
اوضاع سياسي در اين کشور با انقلاب مسلحانه بهتر نخواهد شد
بايد بگويم به دليل کشتار مردم اعتراضات در اين جا موفق نشده است
اما امروز همه مي دانند ديکتاتوري از شکنجه سرکوب و به زندان انداختن واهمه اي ندارد
انقلاب زعفراني بي رحمي رژيم را به جهان نشان داد
اين يک پيروزي ملموس است
جنبش جهاني فعاليت و مطالبه ي عدالت اجتماعي در سطح چشم گيري در دهه هاي اخير گسترش يافته است
مفهوم آن چه ما به عنوان مردم سراسر جهان انجام مي دهيم دستاورد هاي عظيمي را به همراه داشته است
در همبستگي شگفت آور جهاني پانزدهم فوريه 2003که دنيا يک صدا به جنگ نه گفت
جمعيتي بين چهارده تا بيست ميليون نفر آن روز در خيابان بودند
همه در صدها زبان مختلف شعار هايي مشابه با مضمون مخالفت با جنگ سر مي دادند
اين دستاورد باورنکردني است
اين حرکت به عنوان بزرگترين حرکت اعتراضي جهان براي يک مطالبه ي مشترک در کتاب رکورد هاي گينس ثبت شده است
و دو روز بعد نيويورک تايمز از دو ابر قدرت نوشت افکار عمومي جهان و ايالات متحد آمريکا که بسيار خارق العاده بود
ما نتوانستيم از وقوع جنگ جلوگيري کنيم.
اما حاصل تلاشهايمان اين بود که وقتي جنگ اتفاق افتاد، هيچکس نتوانست غيرقانوني بودنش را انکار کند.
اوضاع ديگر مثل آن مواردي نبود که ايالات متحده، با رشوه و تهديد، مي توانست تعدادي کافي از کشورها را وادار به راي مثبت در سازمان ملل کند تا سازمان ملل اجازه جنگ را صادر کند.
ما داريم نيويورک تايمزِ آينده ، يعني زماني که اتفاق هاي بزرگ به وقوع پيوست، را منتشر مي کنيم
جنگ تمام شد
ما سعي داريم تصويري تا حد ممکن واقعي از دنيايي به دست بدهيم که مي تواند وجود داشته باشد
تا مردم بينند که دنيا چگونه مي تواند باشد و براي رسيدن به آن تلاش کنند.
ما همه بايد تلاش کنيم که چيزهايي که مي خواهيم واقعا تحقق پيدا کنند
بايد اعتصاب کنيم، تظاهرات کنيم. اگرنمايندگان مجلس به آنچه خواسته ايم عمل نمي کنند، بايد در دفترشان تحصن کنيم.
براي اطمينان از تغيير اوضاع، لازمست خيلي کارها بکنيم. و بهترين نتيجه وقتي حاصل مي شود که مردم چنين کنند.
به نوع ديگري از کشمکش نياز داريم کشمکشي که از امتناع مردم محلي از جنگيدن ناشي مي شود
چيزي که بيش از هرچيز در اين کشور به آن نياز داريم، بازگشت به ريشه هاست
نبايد از رهبران مستقر در واشنگتن، يا احزاب سياسي، يا شخصيت هاي سياسي پيروي کنيم. بايد از مبارزان سراسر دنيا که جسارت "نه گفتن" را دارند پيروي کرد
ما بايد صداي خود را بالا ببريم
تنها چيزي که برايمان باقي مانده است مبارزه ، مبارزه و باز هم مبارزه است
به پيش! به پيش! جنگ ادامه دارد
ساخت فيلم فرهنگهاي مقاومت با کمک و همکاري صدها هنرمند و حامي صلح و عدالت در سراسر دنيا امکان پذير شد که با عرضه ي ديدگاه هاي گونه گون ِ خود در باره ي مشکلات جهاني، ما را در ساخت اين فيلم ياري کردند.